Miniäni kumartui lähemmäs ja kuiskasi: “Tervehdys haille,” kun hän työnsi minut pois juhlajahdilta — en väitellyt, en anonut, kävelin pois ja soitin lainatusta polttolaitoksesta ennen kuin astuin Bostonin pankkiin maanantaiaamuna, missä konttorin johtaja oli saapunut tylsästi, lukitsi lasioven ja sanoi: “Rouva… Meidän täytyy puhua luottamuksestasi,” ennen kuin liu’utti sinetöidyn kirjekuoren pöydän yli.